Half the world away

Wyjątkowo to, co napiszę będzie miało sens. A planuję napisać o sukience. O tym, że ma prosty, minimalistyczny krój, bardzo nietypowy materiał z dziurkami imitujący zamsz, długi zasuwak na plecach oraz bladoróżowy, tudzież siny kolor. A pisanie tego ma sens, gdyż nie widać tego na zdjęciach.

Suprisingly, what I'm gonna say today will make sense. And I'm gonna tell you about a dress I'm wearing. About its minimalistic shape, a suede-like material with plenty of little holes and pink nude color.To tell about it makes sense, cause you won't find all those details on the pictures.

dress - H&M

jacket - Zara

chain - Bijou Brigitte (gift)

scarf - no name

hat - H&M (bf's)

If you see her, say hello

Widziałam ten sweter wielokrotnie na różnych blogach, przyznaję jednak, że nie miałam najmniejszych skrupułów, aby kupić taki sam. Kupiłam go natomiast w odpowiednio większym rozmiarze, aby mieć pewność, ze jedno ramię zawsze, zupełnym przypadkiem, wyłoni się spod splotu. Nie miałam również wątpliwości, że  poniższy fason kapelusza będzie idealnie komponował się z omawianym swetrem, a z kolei kapelusz z kocimi okularami.


I had seen that jumper worn by other bloggers many times before I bought it, but I had no doubt that I also wanted one. I chose the larger size than usual to use it as an off-shoulder. I was sure, that the floppy hat would be a good match, as well as the cat sunglasses would look perfect with the hat.

jumper - Cubus

leggings - Zara Kids

hat - Topshop

backpack - Topshop

boots - Zara

glasses - Mango